Света «Золотой Ханукии»
должно хватить на год

Фестиваль «Золотая Ханукия», к которому так долго готовились, которого ждали, вихрем пронесся по двум городам страны, оставив смешанное чувство радости от встречи с очень талантливыми, яркими людьми и грусти оттого, что следующего фестиваля ждать придется не меньше года. Но, к сожалению, этим недостатком – заканчиваться – «страдают» все без исключения праздники. А настоящим праздником для участников и зрителей фестивалю удалось стать.

Мне очень хочется избежать в этом репортаже отдающих официозом формулировок – впечатление по себе Первый международный конкурс и фестиваль еврейского искусства «Золотая Ханукия», организованный Всемирным конгрессом русскоязычного еврейства, оставил живое и светлое. Но не сказать, что это очень значимое мероприятие в жизни всего русскоязычного еврейства уже заняло свое место в ряду крупнейших событий уходящего 2003 года, невозможно.

Гала-концерты фестиваля с участием победителей и дипломантов конкурса прошли 17 декабря в Дюссельдорфе, в концертном зале Savoy и 18 декабря – в Берлине, в зале Urania. И те, кому удалось побывать на этих концертах, наверняка до сих пор находятся под огромным впечатлением от всего услышанного и увиденного: столько настоящих, а главное – трудолюбивых талантов в «одной обойме» встретить удается редко.

Идея проведения конкурса «Золотая Ханукия» родилась в апреле нынешнего года в Европейском бюро ВКРЕ в Берлине. Условия конкурса объявили через русскоязычные СМИ в России, Америке, Чехии, Польше и Германии.

– И тут началось! – рассказывает исполнительный директор Европейского бюро ВКРЕ Лариса Сысоева. – Материалы от желающих участвовать в конкурсе стали приходить пачками со всего света. При этом выяснялось, что многие узнавали о проведении конкурса не из СМИ, а от друзей и знакомых. И это кажется мне символичным: помощь действием всегда была отличительной чертой русскоязычного еврейства. В конце концов, звукозаписей, нот, текстов, видеокассет и DVD на адрес конкурса пришло столько, что мы даже побоялись не справиться с их рассмотрением.

Браха Малкина


Авраам Пресман


Евгений Валевич


Марат Нудель


София Звездай

Но, разумеется, все присланные в адрес конкурса «Золотая Ханукия» материалы были рассмотрены и оценены главным международным жюри конкурса под председательством народного артиста СССР и РСФСР, профессора Иосифа Кобзона. А в ноябре были наконец опубликованы столь долгожданные для участников итоги конкурса.

Среди дипломантов конкурса – представители Австралии, Азербайджана, Беларуси, Германии, Израиля, Нидерландов, России, США, Украины, Чехии, Франции. А его лауреатами стали: пианистка Марина Баранова (Германия), скрипачка Браха Малкина (США); уроженец Ташкента, работающий в Америке израильтянин, кантор Авраам Пресман; в номинации «Эстрада» обладателями первых призов стали квартет «Ашкеназим» из Казани и певец и танцовщик Евгений Валевич из Москвы; главный приз среди танцоров завоевал школьник из Краматорска, блистательный исполнитель народных еврейских танцев Марат Нудель, а в номинации «Театр» – москвичка София Звездай. Лауреатами «Золотой Ханукии» в номинации «Детское и юношеское творчество» стали исполнитель еврейских песен москвич Дани Фокин, скрипачка Лена Керженевич из Перми и вокальный ансамбль из США M-Generation.

Одиннадцатого, специального приза оргкомитета конкурса – «За большой вклад в развитие еврейской музыки» удостоился израильский квартет «Камерата Академия» под руководством Анатолия Когана, создателя уникального проекта под эгидой ЮНЕСКО «1000 лет еврейской музыки».

«Организуя в наше сложное время конкурс и фестиваль искусств, ВКРЕ подчеркивает свои приоритеты: жизнеутверждающие принципы добра и красоты, содружество и взаимопонимание, веру в завтрашний день», – говорилось в заявлении Московского бюро ВКРЕ.

Приоритеты, расставленные Конгрессом, отразил и символ конкурса – Золотая Ханукия, сочетавшая в себе элементы традиционного восьмисвечника и одного из древнейших музыкальных инструментов в мире – невеля, изобретенного царем Давидом Псалмопевцем. Изготовлены были призы по эскизам известного берлинского художника Адольфа Ошерова. Их вручили на заключительном гала-концерте фестиваля в Берлине победителям конкурса вместе с символическими банковскими чеками: все первые призы «Золотой Ханукии» дотированы суммой в 1000 долларов.

«Островами радости» Дебюсси в исполнении мюнхенской пианистки, бывшей харьковчанки, ученицы знаменитого пианиста, профессора ганноверской Высшей школы музыки Владимира Крайнева Марины Барановой начался в Дюссельдорфе первый гала-концерт фестиваля. Волнующее впечатление произвело на публику и выступление обладательницы титула «Надежда ХХI века» скрипачки из Америки Брахи Малкиной. Однако настоящими кумирами зрителей стали самые юные: певец из Москвы Дани Фокин, 9-летняя исполнительница еврейских песен, израильтянка Таль Роднянская и шоу-группа из Америки M-Generation.

Шоу-группа M-Generation

Американские мальчишки доставили, пожалуй, главному режиссеру фестиваля, заслуженному деятелю искусств России, профессору Григорию Кантору беспокойства больше всех остальных взятых вместе участников дюссельдорфского концерта. Хотя выступать группа должна была только во втором отделении, готовность к выходу «номер один» ребята продемонстрировали раньше других артистов. Два часа они курсировали между кулисами и залом, теряя на бегу то кипы, то «бабочки». Словом, хлопот добавили изрядно. Но когда эти непоседы вышли на сцену и запели, зал ахнул – до того профессионально и слаженно звучало их звонкое многоголосье. Но не только певческому мастерству мальчиков поразилась публика. Не меньшее изумление вызвало и то, как прекрасно владеют ребята русским языком. За кулисами их родители говорили мне, что дома разговаривают с детьми только по-русски: английский они выучат и в школе, а русский забывать не стоит, особенно если это - язык твоих родителей.

Для трогательной Таль Роднянской (на снимке) пение пока еще в большей степени игра, нежели серьезное занятие. А вот Дани Фокин уже решил, что будет артистом. «Премия на конкурсе «Золотая Ханукия» – мой первый в жизни профессиональный заработок, – серьезно говорил Дани. – На что я его потрачу, пока не решил, но соблазнов в Германии много».

Концерты в Дюссельдорфе и Берлине – вторая зарубежная гастроль юного исполнителя, летом нынешнего года он выступал в Израиле. На вопрос, что ему понравилось в Дюссельдорфе, Дани ответил: «Рейн и архитектура. А еще очень понравилось, что, хотя машин здесь не меньше, чем в Москве, они совсем не мешают пешеходам. Вот бы дома так!»

Йегуда Тайхталь

Около 1000 зрителей собрались 18 декабря и в берлинском концертном зале Urania. На сцене одной из лучших концертных площадок Берлина в этот вечер был установлен символ фестиваля – 3-метровая Золотая Ханукия, украшенная белыми и голубыми живыми цветами. Выступивший с приветственным словом перед началом концерта главный раввин представительства движения ХАБАД в Берлине Йегуда Тайхталь поздравил всех присутствующих с наступающим праздником Хануки и пожелал всем участникам концерта и устроителям фестиваля нести в своей душе её свет и тепло, освещая жизнь окружающих. А вышедшие на сцену артисты мгновенно связали невидимой нитью аудиторию в зале с русскоязычными евреями во всём мире. Рожденное фестивалем ощущение общности было колоссальным. Отметил это и исполнительный директор ВКРЕ Валерий Энгель (на снимке):

– Все выступавшие на гала-концертах в Берлине и Дюссельдорфе приехали из разных стран, при этом все они живут в орбите еврейских традиций и еврейской культуры и говорят по-русски – то есть живут тем же, чем и мы. Но особенно важным для меня было то, что на сцене преобладали юные лица. И я думаю, что именно этим фестиваль доказал свое право на существование. Однако фестивальные гала-концерты – не самоцель. Искусство, как ничто другое, объединяет людей. Еврейское искусство объединяет евреев. А конкурс и фестиваль «Золотая Ханукия» – первая акция ВКРЕ, направленная на приобщение евреев к национальной культуре и их объединение посредством культуры.

Эмоциональную атмосферу фестиваля отметил депутат Кнессета, председатель фракции «Национальное единство» в израильском парламенте Юрий Штерн:

Тамара Гвердцители


Иосиф Кобзон


Клара Новикова

– В зале царила совершенно особая экзальтация. А выходившие на сцену артисты, в том числе и члены жюри фестиваля Тамара Гвердцители и Иосиф Кобзон, а также Лев Новоженов и Клара Новикова, вели себя так, будто выступают не на концерте для сотен зрителей, а в кругу близких друзей.

Атмосфера на заключительном гала-концерте фестиваля действительно царила необычная. Зрители беспрерывно хлопали в ладоши, поддерживая выступавших артистов, подолгу не отпускали их со сцены и не скупились на крики «Браво!». В результате рассчитанный на четыре часа концерт завершился лишь глубоко за полночь.

Отметив высокий уровень организации фестиваля председатель координационного совета ВКРЕ Михаил Немировский подчеркнул заслугу в этом «неутомимого двигателя» «Золотой Ханукии» – исполнительного директора Европейского бюро ВКРЕ Ларисы Сысоевой и председателя правления Европейского отделения ВКРЕ Дмитрия Фельдмана.

Что же касается будущего фестиваля, то свою идею на этот счет высказал председатель международного жюри конкурса, народный артист СССР, профессор Иосиф Кобзон.

– Еще когда мы только приступили к рассмотрению материалов, поступивших на конкурс, я поразился высочайшему мастерству начинающих еврейских артистов. И мне подумалось: как было бы здорово, если бы часть пространства в эфире принадлежала вот таким талантам. Помочь их продвижению могла бы некая «Фабрика еврейских звезд». Как реализовать эту идею, мы еще будем думать. Но я обещаю, что буду всячески поддерживать «Золотую Ханукию».

О значении, которое уже сыграла в их творческой судьбе «Золотая Ханукия», говорили молодые артисты – лауреаты конкурса.

– Для меня это уже не первый международный конкурс, – сказала Марина Баранова. – Но атмосфера, царившая в Дюссельдорфе и Берлине, была особенной. Я познакомилась со своими коллегами и ровесниками из России и Америки. Надеюсь, мы подружились и будем общаться дальше. На концертах фестиваля я, возможно, встретила и свою публику, которая будет приходить на мои сольные концерты. Если же говорить об общем впечатлении, то оно абсолютно феерическое. Подумать только: все вокруг – евреи, и все евреи – «русские»!..

Вера Бурлуцкая,
Алексанндр Левит,
Дюссельдорф - Берлин